IT/바이오 뉴스목록
-
LIG넥스원 ‘잠수함용 곡면배열소나’ 기술과제 성공적 종료LIG넥스원(대표 김지찬)이 2018년 국방과학연구소 주관의 선도형 핵심기술과제로 승인된 ‘잠수함용 곡면배열소나 기술개발 프로그램(1과제 : 곡면배열소나 설계 및 신호처리기술 검증 시제, 2과제 : 곡면배열센서 및 센서신호망 제작 기술 개발)’을 2023년 9월에 통합기술성능시험을 충족함에 따라 기술과제를 성공적으로 종료했다고 밝혔다. ‘잠수함용 곡면배열소나’ 과제는 2018년 체계개발 착수회의를 시작해 2019년 SRR( 시스템 요구사항 검토회의), 2020년 PDR(기본설계 검토회의)과 CDR(상세설계 검토회의), 2022년 단위과제 기술성능시험을 거쳐 2023년 프로그램 통합 기술성능시험을 성공적으로 수행함으로써, 잠수함 소나체계에 적용 가능한 곡면배열소나의 국내 독자개발을 위한 핵심기술을 확보했다. ‘잠수함용 곡면배열소나’ 과제는 1과제인 신호처리기술 검증시제와 2과제인 곡면배열센서 및 센서신호망 검증시제를 개발하고 1, 2과제의 개발시제를 연동 및 통합해 곡면배열소나 기술을 검증했다. 이로 인해 센서신호망 연동 시, 과제 간 음향센서 신호의 연동량이 기존 소나 대비 대폭 증대됐고, 이중화/계통 분산을 적용해 실제장비 수준의 실시간 연동 성능을 확인하는 등 기술개발 과정에서 목표 성능을 만족시킬 수 있는 다양한 시험을 수행했다. 특히 기존의 원통형배열소나는 표적의 정확한 위치를 찾기 위해 추가적인 변침기동이 필요하며 처리 시간이 많이 소요되며, 센서 배치 구조상 후방 제약이 발생하기 때문에 후방 음영구역을 최소화하기 위한 소나기술이 필요했다. 기존 원통형배열소나의 한계점을 극복해 더 넓고 신속하게 탐지할 수 있는 곡면배열소나 개발에 성공했으며, 향후 전체 소나체계 및 함설치를 고려한 최적 설계로 체계 적용성을 고려해 곡면배열소나의 형상 이외에도 다양한 형상으로 개발이 가능하다. 2018년 국과연 주관의 선도형 핵심기술 프로그램 과제 수행에 참여한 LIG넥스원은 이번 과제 완료를 통해 차기 잠수함 체계개발을 위한 저주파 광대역 대구경 곡면배열소나 개발로 적 함정 및 잠수함의 조기 탐지를 통한 전술적 우위 확보는 물론 아군 함정의 생존성을 향상시킬 수 있는 기술과 역량을 확보하게 됐다. 김지찬 LIG넥스원 대표이사는 “방위사업청과 국방과학연구소의 전폭적인 지원 덕분에 잠수함용 곡면배열소나 기술과제를 성공적으로 과제를 종료할 수 있었다. 무인잠수정 및 차세대 잠수함에 곡면배열센서가 탑재되면, 적 대잠전력(잠수함, 잠수정)에 대한 탐지능력과 아군 전력의 생존성과 대잠전투력 향상에도 크게 기여할 것으로 기대한다”고 밝혔다. 언론연락처: LIG넥스원 전략커뮤니케이션실 홍보1팀 이상헌 팀장 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
비투엔, 비트센싱과 MOU 체결… 노인성 질환 발생 가능성 예측 기반 마련인공지능(AI)·빅데이터 전문 기업 비투엔(코스닥 307870, 대표이사 주현정, 박종율)은 이미징 레이더 솔루션 기업 비트센싱(대표이사 이성진)과 AI 디지털 실버케어 서비스 활성화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 13일 밝혔다. 10일 비투엔 본사에서 체결된 이번 협약으로 비트센싱의 수면 질 분석 및 우울증, 치매 분석 정보 연계를 통해 ‘늘 실버케어’ 플랫폼에서 수면 중 돌연사, 낙상, 심근경색 등 예측 데이터의 신뢰성을 높이고, 우울증, 치매, 파키슨병 등 노인성 질환 발생 가능성을 예측할 수 있는 기반을 마련했다. 양사는 고령인구 대상 다각적 건강 돌봄 서비스 활성화를 위한 협력 체계도 구축하기로 했다. 안정적 디지털 실버케어 사업 운영 및 기술 진화에 따라 사업 적용 분야 확산을 위해 노력하고, 각 기관에서 보유한 장비, 기술, 영업, 개발 등 자원을 적극 투입해 신규 고객 확보에도 속도를 붙일 전망이다. 비투엔은 인공지능(AI)·빅데이터 기술 전문 회사로 최근 고령 환자의 위험도를 분석·예측해 예방할 수 있도록 지원하는 ‘늘 실버케어’ 플랫폼을 론칭했다. 또한 웨어러블 디바이스인 ‘늘 밴드’도 자체 연구·개발해 심박수, 혈압, 호흡수 등 8종의 정보를 수집한다. 수집된 다양한 데이터는 AI 알고리즘을 통해 고령 환자의 위험도를 분석해 수면 중 돌연사, 심근경색, 낙상 등의 사고를 예방할 수 있도록 예측 정보를 제공함과 동시에 24시간 실시간 모니터링을 통해 예기치 못한 사고도 함께 예방한다. 비트센싱은 레이더 솔루션을 활용해 스마트 웰니스 분야에서 활약하고 있는 기업으로, 개인의 수면 데이터 분석을 통해 수면 품질을 개선하고 생활 패턴 및 다양한 라이프스타일을 추천한다. 레이더 감지를 통한 병증 유사도 제공 서비스는 세계 최초로 시도해 많은 관심을 받았다. 마혜선 비투엔 늘서비스그룹장은 “고령화로 인한 다양한 사회적 문제가 대두됨에 따라 AI·IoT·클라우드·빅데이터 등 최신 기술을 기반으로 한 케어 서비스의 수요가 커지고 있다”며 “비트센싱과의 협업을 시작으로 ‘늘 실버케어’에 필요한 디바이스를 지속적으로 확대해 실버 산업을 선도적으로 이끄는 것은 물론 더욱 고도화된 케어 서비스를 제공하겠다”고 강조했다. 이성진 비트센싱 대표는 “비투엔과 함께 디지털 실버케어 사업을 수행하고 발전해 나갈 수 있는 계기를 마련하게 돼 뜻깊다”며 “안정적인 서비스 구축과 우호 증진을 위해 다방면으로 노력을 가할 것”이라고 말했다. 언론연락처: 비투엔 경영기획팀 정세연 책임 02-2636-0090 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
진스크립트 프로바이오, 차세대 CAR-T 치료법을 위해 큐로셀과 바이러스 벡터 제조에 대한 업무협약 체결글로벌 멀티모달리티 CDMO인 진스크립트 프로바이오(GenScript ProBio)와 CAR-T 치료제 전문기업인 큐로셀(Curocell)은 차세대 CAR-T 치료제 개발에 필수적인 바이러스 벡터의 생산을 위한 전략적 업무협약(MOU)을 체결하여 두 회사의 지속적인 협력에 있어 또 한 번의 중요한 진전을 이루었다. 이 파트너십은 두 회사 간의 전략적 협력을 확대하여 CAR-T 치료제 연구 개발을 위한 바이러스 벡터의 개발, 생산, 임상시험을 포함한 전체 프로젝트를 아우를 것이다. 바이러스 벡터는 바이러스를 활용하여 유전 물질을 세포 내부로 운반하는 약물 전달 수단이다. 최근 CAR-T 치료제를 주성분으로 하는 유전자 치료제 시장의 성장으로 인해 바이러스 벡터에 대한 수요가 급증하고 있다. 그러나 바이러스 벡터를 생산하는 GMP 시설 부족으로 CAR-T 치료제를 포함한 유전자 치료제 개발이 지연되고 있다. 진스크립트 프로바이오의 패트릭 리우(Patrick LIU) 회장은 “CAR-T 치료 분야의 국내 선두주자인 큐로셀과 바이러스 벡터 공급을 위한 MOU를 체결하게 되어 기쁘다”며 이번 파트너십을 통해 “CAR-T 치료제 개발을 위한 긴밀한 협력이 국내뿐만 아니라 글로벌 규모로 진행될 것”이라고 말했다. 큐로셀의 김건수 대표이사는 이 파트너십을 통해 두 회사는 “CAR-T 치료제의 개발에서 상용화에 이르는 전체 프로세스를 아우르는 안정적인 협력 관계를 구축할 것”이라면서 “큐로셀은 유전자 치료제 분야에서 글로벌 입지를 확대하고 있는 진스크립트 프로바이오와의 파트너십을 통해 항암면역치료제 분야의 글로벌 리더로 성장해 나갈 계획”이라고 덧붙였다. · 기업 개요 - 큐로셀 “절망과의 전쟁: 큐로셀은 혁신적인 항암면역치료제 개발을 주도하고 있다.” 큐로셀은 국내 최초의 CAR-T 치료제 전문기업으로, 최근 세계에서 가장 유망한 신약 중 하나로 떠오르고 있는 CAR-T 세포치료제를 개발하고 있다. 큐로셀의 기술은 기존 항암면역치료제의 한계를 극복해 다양한 종류의 암을 치료하는 것을 목표로 하고 있다. 큐로셀은 CAR-T 기술개발, 바이오의약품 개발, 생산, GMP 등 다양한 분야의 최고 전문가들과 협력하고 있으며, 새로운 CAR-T 세포치료제의 체계적 개발을 위해 국내 주요 병원들과도 협력하고 있다. 큐로셀은 국내 최초로 CAR-T 임상시험에 대한 규제승인을 획득한 기업으로, 제품 제조를 위한 첨단 장비를 도입한 최고 수준의 대규모 상용 GMP 시설을 보유하며 CAR-T 세포치료제 분야의 국내 선도기업으로 널리 인정받고 있다. “CAR-T 세포치료제 - 차세대 항암면역치료제” CAR-T(Chimeric Antigen Receptor-T) 세포치료제는 시험관에서 환자의 면역 T세포를 변형시켜 암세포만 표적으로 삼는 항원을 발현시킨 뒤 이를 환자에게 재주입해 암을 파괴하는 차세대 암 면역치료제다. 환자의 면역세포를 분리하고, 유전자를 변형하고, 대량으로 배양하는 과정을 통해 다른 치료법이 없는 말기 백혈병 환자에서 일회 투여만으로 완전한 관해가 가능하다. · 기업 개요 - 진스크립트 프로바이오 진스크립트 바이오테크 코퍼레이션(GenScript Biotech Corporation)의 자회사인 진스크립트 프로바이오는 GMP 생산 플랫폼에서 세포 및 유전자 치료제 분야의 바이러스 벡터에 대한 고품질 원스톱 제조 공정 개발을 전문으로 하는 글로벌 위탁 연구 기관(CRO)이자 위탁 개발 및 제조 기관(CDMO)이다. 이 회사는 미국, 네덜란드, 중국(상하이 및 난징), 홍콩에 지역 사무소를 운영하면서 글로벌 비즈니스 네트워크를 통해 미국, 유럽, 아시아의 고객을 지원하고 있다. 2017년 10월, 진스크립트 프로바이오는 탄탄한 네트워크를 활용하여 아시아 국가를 포함한 전 세계 60여 개국에서 임상시험용 신약(IND) 승인을 획득했다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 진스크립트 프로바이오(GenScript ProBio) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
다케다, 치료 전력 있는 전이성 대장암 환자 치료제로 FRUZAQLA™에 대한 미국 식품의약국 승인 획득다케다(Takeda)(도쿄증권거래소: 4502/뉴욕증권거래소: TAK (https://www.takeda.com/investors/overview/))는 오늘 미국 식품의약국(FDA)이 FRUZAQLA™(프루킨티닙)를 승인했다고 발표했다. 프루자클라는 플루오로피리미딘(fluoropyrimidine-), 옥살리플라틴(oxaliplatin-), 이리노테칸(irinotecan-) 기반 화학요법, 항 VEGF(anti-VEGF) 요법, RAS 야생형이고 의학적으로 적절한 경우 항 EGFR 요법으로 치료받은 전력이 있는 성인 전이성 대장암 환자를 위한 경구용 표적 치료제이다. 프루자클라는 바이오마커 상태와 관계없이 치료 전력이 있는 mCRC에 대해 미국에서 승인된 세 가지 VEGF 수용체 키나아제 중 최초이자 유일한 선택적 억제제이다.[1,2] 이번 승인은 예정된 PDUFA 만료일인 2023년 11월 30일보다 우선 심사(Priority Review)를 통해 20일 이상 앞당겨 이루어졌다. 다케다의 글로벌 종양사업부 사장 테레사 비테티(Teresa Bitetti)는 “전이성 대장암이 있는 개인들을 위한 새로운 치료법이 절실히 필요하지만, 치료 옵션이 제한적이고 예후가 좋지 않은 상황이다. 프루자클라는 바이오마커 상태와 관계없이 10여 년 만에 미국 환자들을 위해 승인된 최초의 화학요법 없는 새로운 치료 옵션”이라며 “너무 오랫동안 전이성 대장암 치료법을 선택할 때 의료진과 환자들은 선택의 폭이 제한되어 있었다. 프루자클라는 환자들의 삶의 질에 부정적인 영향을 미치지 않으면서도 환자들에게 유의미한 생존률 효과를 제공할 잠재력을 가지고 있다”고 밝혔다. 프루자클라의 승인은 두 건의 대규모 3상 임상시험 데이터, 즉 란셋(Lancet)에 게재된 (https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2823%2900772-9/fulltext) 데이터인 다중 지역 FRESCO-2 임상시험과 JAMA에 게재된 (https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2685988) 데이터인 중국에서 수행된 FRESCO 임상시험의 데이터를 기반으로 이루어졌다. 이 임상시험에서는 이전에 치료받은 적이 있는 mCRC 환자를 대상으로 프루자클라와 최적 지지요법을 병용하는 것과 위약과 최적 지지요법 병용하는 요법을 비교했다. FRESCO와 FRESCO-2는 모두 1차 및 주요 2차 유효성 평가변수를 충족했으며, 프루자클라로 치료한 총 734명의 환자에게서 일관된 효과를 나타냈다. 안전성 프로필은 시험 간에 일관됐다. 밴더빌트 대학 메디컬 센터의 캐시 엥(Cathy Eng) 박사는 “전이성 질환을 앓는 환자들은 자신의 질병과 노출된 치료법으로 인해 연약하고 피곤한 경우가 많다”며 “전이성 대장암 치료에는 과거 치료 전력에도 불구하고 생존율 효과를 제공하는 화학요법 없는 경구용 옵션이 반드시 필요하다”고 말했다. “대장암은 매우 이질적인 질환이기 때문에 암이 전이된 환자에게 치료법을 적용하기가 어렵다. 적절한 환자에게 새로운 해결책을 제공할 수 있기를 기대한다”고 밝혔다. 미국에서 2023년 새로운 CRC 진단 건수는 약 15만 3,000건이 될 것으로 예상되는데, 이는 전체 신규 암 발병의 7.8%에 해당한다.[3,4] CRC 환자의 약 70%는 진단 시 또는 치료 후 전이성 질환을 경험하게 된다. 전이는 CRC 관련 사망의 주요 원인이다.[5,6] 대장암 얼라이언스(Colorectal Cancer Alliance)의 최고경영자인 마이클 사피엔자(Michael Sapienza)는 “우리는 전이성 대장암이 환자와 가족, 의료진에게 미치는 신체적, 정신적 피해를 직접 목격했다”며 “환자들에게 새로운 옵션을 제공하는 데 있어 지속적인 진전이 보이는 것은 고무적이다”고 말했다. FRESCO와 FRESCO-2의 데이터는 2023년 6월 (https://www.takedaoncology.com/news/news-releases/takeda-and-hutchmed-announce-marketing-authorization-application-of-fruquintinib/) 유럽의약품청(European Medicines Agency, EMA) 검토를 거쳐 승인된 프루킨티닙의 유럽 시판허가신청(marketing authorization application, MAA)을 뒷받침하기도 했다. 일본 의약품의료기기청(Pharmaceuticals and Medical Devices Agency, PMDA)에 대한 제출도 2023년 9월 (https://www.takedaoncology.com/news/news-releases/takeda-submits-new-drug-application-for-fruquintinib-for-previously-treated-metastatic-colorectal-cancer-in-japan/)에 이루어졌다. FRUZAQLA™(프루킨티닙) 소개 프루자클라(프루킨티닙)는 VEGFR -1, -2, -3의 선택적 경구용 억제제이다. VEGFR 억제제는 종양 혈관신생을 차단하는 데 결정적 역할을 한다. 프루자클라는 표적 외 키나아제 활성을 제한하는 선택성이 향상되도록 설계되어 높은 약물 노출, 지속적인 표적 억제, 병용 요법의 일부로 사용할 잠재적 유연성을 제공한다. 프루자클라는 관리 가능한 안전성 프로파일을 입증했으며 다른 항암 치료제와의 병용 요법도 연구 중이다. 프루퀸티닙은 2018년 9월 중국 국가약품감독관리국(National Medical Products Administration, NMPA)의 시판 승인을 받았으며 2018년 11월 중국에서 ELUNATE®라는 브랜드명으로 시판되었다. 또한 2023년 6월에는 유럽의약품청(EMA)의 시판허가신청(MAA)이 검증되어 검토 승인을 받았고, 2023년 9월에는 일본 의약품의료기기청(PMDA)에 신청을 제출했다. 다케다는 중국 본토, 홍콩, 마카오 이외 지역에서 프루킨티닙을 추가로 개발, 상업화, 제조할 수 있는 전 세계 독점 라이선스를 보유하고 있다. 프루킨티닙은 허치메드(HUTCHMED)가 중국에서 개발 및 판매하고 있다. 중요한 안전 정보 경고 및 주의 사항 · 프루자클라 치료를 받은 mCRC 환자 911명 중 49%에서 고혈압이 발생했으며(3~4등급 19%를 포함), 3명(0.3%)에서 고혈압성 위기가 발생했다. 혈압이 적절히 조절되지 않는 경우 프루자클라 투여를 시작해서는 안 된다. 첫 한 달 동안은 매주, 그 이후에는 임상적 지시에 따라 최소 한 달에 한 번씩 혈압을 모니터링해야 한다. 적절하게 항고혈압 요법을 개시 또는 조정해야 한다. 고혈압의 중증도에 따라 프루자클라 투약을 보류하거나, 투약량을 줄이거나, 영구적으로 중단해야 한다. · 프루자클라 때문에 심각하고 치명적인 출혈을 포함한 출혈성 사건이 발생할 수 있다. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자 중 6%의 환자가 위장관 출혈을 경험했으며(3등급 이상 1% 포함), 2명의 환자가 치명적 출혈을 겪었다. 중증 또는 생명을 위협하는 출혈이 있는 환자에게는 프루자클라 투약을 영구적으로 중단해야 한다. 항응고제를 투여받는 환자의 국제정상화비율(International Normalized Ratio, INR) 수위를 모니터링해야 한다. · 감염. 프루자클라는 치명적 감염을 포함한 감염 위험을 증가시킬 수 있다. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자에서 가장 흔하게 발생한 감염은 요로 감염(6.8%), 상기도 감염(3.2%), 폐렴(2.5%)이었으며, 치명적 감염인 폐렴(0.4%), 패혈증(0.2%), 박테리아 감염(0.1%), 하기도 감염(0.1%), 패혈성 쇼크(0.1%)가 포함되었다. 3등급 또는 4등급 감염 또는 모든 등급의 감염이 악화되는 경우 프루자클라를 보류해야 한다. 감염이 해결되면 동일한 용량으로 프루자클라 접종을 재개할 수 있다. · 프루자클라로 치료받은 환자에서 위장관 천공이 발생했다. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자 중 1.3%에서 1건의 치명적 사건을 포함해 3등급 이상의 위장관 천공이 발생했다. 위장관 천공 또는 누공이 발생한 환자에게는 프루자클라 투여를 영구적으로 중단해야 한다. · 간독성. 프루자클라는 간 손상을 유발할 수 있다. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자 중 48%가 ALT 또는 AST 증가를 경험했으며(3등급 이상 5% 포함), 0.2% 환자에서 치명적 사건이 발생했다. 프루자클라 투약 시작 전과 치료 기간 동안 주기적으로 간 기능 검사(ALT, AST, 빌리루빈)를 모니터링해야 한다. 간 기능 검사 상승으로 나타나는 간독성의 중증도와 지속성에 따라 프루자클라 투약을 일시적으로 보류한 후 감량하거나 영구적으로 중단해야 한다. · 단백뇨. 프루자클라는 단백뇨를 유발할 수 있다. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자 중 36%는 단백뇨를 경험했으며 2.5%의 환자는 3등급 이상의 증상을 경험했다. 프루자클라 투여 시작 전과 치료 기간 동안 주기적으로 단백뇨를 모니터링해야 한다. 단백뇨가 2g/24시간 이상인 경우, 1등급 이하 단백뇨로 개선될 때까지 프루자클라를 보류하고 투약량을 줄여 프루자클라를 재개해야 한다. 신장 증후군이 발생한 환자에게는 프루자클라 투약을 중단해야 한다. · 손발바닥 홍반성 감각이상(Palmar-Plantar Erythrodysesthesia, PPE)이 프루자클라로 치료받은 911명의 환자 중 35%에서 발생했으며, 이 중 8%는 3등급 증상을 나타냈다. PPE의 중증도에 따라 프루자클라 투여를 중단한 후, 동일하거나 줄어든 용량으로 재개해야 한다. · 가역적후뇌병증(Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome, PRES)은 MRI의 특징적 소견으로 진단되는 피질하 혈관성 부종(subcortical vasogenic edema) 증후군으로, 프루자클라로 치료받은 환자 911명 중 1명에게서 발생했다. 발작, 두통, 시각 장애, 혼란, 정신 기능 장애를 보이는 모든 환자에게 PRES 평가를 실시한다. PRES가 발생한 환자에게는 프루자클라 투약을 중단해야 한다. · 상처 치유 장애. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자 중 1명의 환자가 2등급 창상열개 발생을 경험했다. 주요 수술 전 최소 2주 동안은 프루자클라를 투여하지 마십시오. 대수술 후 최소 2주간 그리고 상처가 충분히 치유될 때까지는 프루자클라를 투여하지 마십시오. 상처 치유 합병증이 해결된 후 프루자클라 투여 재개에 대한 안전성은 확립되지 않았다. · 동맥 혈전색전증 발생. 프루자클라로 치료받은 911명의 mCRC 환자 중 0.8%의 환자가 동맥 혈전색전증을 경험했다. 최근 혈전색전증 병력이 있는 환자에게 프루자클라 투여를 시작하는 것은 신중하게 고려해야 한다. 동맥 혈전색전증이 발생한 환자의 경우, 프루자클라 투약을 중단해야 한다. · FD&C 황색 5호(타르트라진) 및 6호(선셋 옐로 FCF)에 대한 알레르기 반응. 프루자클라 1mg 캡슐에는 FD&C 옐로 5호(타르트라진, Tartrazine)가 함유되어 있어 특정 민감성 환자에게 알레르기 유형 반응(기관지 천식 포함)을 일으킬 수 있다. 프루자클라 1mg에는 FD&C 옐로 6호(선셋 옐로우 FCF, Sunset Yellow FCF)가 함유되어 있어서 알레르기 반응을 일으킬 수 있다. · 배아-태아 독성. 동물 연구 결과와 작용 메커니즘에 따르면, 프루자클라는 임산부에게 투여할 경우 태아에게 해를 끼칠 수 있다. 임산부에게 태아에게 미칠 수 있는 잠재적 위험을 알려야 한다. 가임기 여성과 가임기 여성 파트너가 있는 남성은 프루자클라로 치료하는 동안과 마지막 투약 후 2주간 효과적인 피임법을 사용하도록 알려야 한다. 부작용 프루자클라 치료 후 가장 흔하게 나타난 이상 반응(발생률 ≥20%)은 고혈압, 손발바닥 홍반성 감각이상(손발 피부 반응), 단백뇨, 발성 장애, 복통, 설사, 무력증 등이었다. 약물 상호작용: 프루자클라와 강력한 또는 중간 정도의 CYP3A 유도제를 병용 투여하지 마십시오. 특정 집단에서의 사용 · 수유: 여성에게 프루자클라로 치료하는 동안과 마지막 투여 후 2주간 모유 수유를 하지 말 것을 조언해야 한다. 의심되는 부작용을 보고하려면 다케다제약(1-844-662-8532) 또는 FDA(1-800-FDA-1088 또는 www.fda.gov/medwatch)로 연락하십시오. 프루자클라(프루킨티닙) 전체 처방 정보는 https://takeda.info/Fruzaqla-Prescribing-Information을 참조하십시오. CRC 정보 CRC는 결장 또는 직장 중 하나에서 시작하는 암이다. 국제암연구기관(International Agency for Research on Cancer)에 따르면 CRC는 2020년에 935,000명 이상이 사망한 전 세계에서 세 번째로 흔한 암이다.[7] 미국에서는 2023년에 153,000명의 환자가 CRC로 진단되고 53,000명이 이 질병으로 사망할 것으로 추정된다.[3] 유럽에서 CRC는 2020년에 약 520,000건의 새로운 사례와 245,000건의 사망으로 두 번째로 흔한 암이었다. 일본에서 CRC는 2020년에 약 148,000건의 새로운 사례와 60,000건의 사망으로 가장 흔한 암이었다.[7] 초기 단계의 CRC는 외과적으로 절제할 수 있지만, 전이성 CRC는 좋지 않은 결과와 제한된 치료 옵션으로 인해 미충족 수요가 높은 영역으로 남아 있다. 일부 전이성 CRC 환자는 분자 특성에 기반한 개인 맞춤형 치료 전략의 혜택을 받을 수 있지만 대부분의 환자는 실행 가능한 돌연변이가 없는 종양을 가지고 있다.[8,9,10,11,12] 3상 FRESCO-2 시험 소개 FRESCO-2는 미국, 유럽, 일본 및 호주에서 진행된 다중 지역 임상시험으로, 치료 전력이 있는 전이성 CRC 환자를 대상으로 프루자클라(프루퀸티닙)과 최적 지지요법 병용 및 위약과 최적 지지요법 병용을 비교하여 조사한다(NCT04322539 (https://www.takedaoncology.com/news/news-releases/takeda-submits-new-drug-application-for-fruquintinib-for-previously-treated-metastatic-colorectal-cancer-in-japan/)). 연구는 프루자클라 치료가 1차 및 주요 2차 평가변수를 충족했고, 전체생존기간(overall survival, OS)과 무진행생존기간(progression-free survival, PFS)에서 통계적으로 유의하고 임상적으로 유의한 개선을 가져오는 결과를 입증했다. FRESCO-2에서 프루자클라의 안전성 프로파일은 이전에 보고된 프루자클라 연구와 일치했다. 연구 결과는 2022년 9월 ESMO에서 발표되었고 (https://www.hutch-med.com/fruquintinib-fresco-2-data-summary-esmo-2022/), 그 이후 란셋에 [게재되었다]((https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2823%2900772-9/fulltext)).[13,14] 임상 3상 FRESCO 및 FRESCO-2 시험은 2023년 6월에 유효성이 입증되어 검토 승인을 받은 프루킨티닙에 대한 유럽의약품청(EMA)의 시판허가신청(MAA)을 뒷받침했다. 일본 의약품의료기기청(PMDA)에 대한 제출도 2023년 9월에 이루어졌다. 다케다 소개 다케다는 사람들을 위한 더 나은 건강과 세상을 위한 더 밝은 미래를 만드는 데 초점을 맞춘다. 우리는 위장 및 염증, 희귀 질환, 혈장 유래 요법, 종양학, 신경과학 및 백신을 포함한 핵심 치료 및 비즈니스 영역에서 삶을 변혁하는 치료법을 발견하고 제공하는 것을 목표로 한다. 파트너와 함께 역동적이고 다양한 파이프라인을 통해 환자 경험을 개선하고 치료 옵션의 새로운 영역을 개척하는 것을 목표로 한다. 일본에 본사를 둔 글로벌 선도적인 가치 기반 R&D 중심의 생물의약 분야의 회사로서 환자, 사람들, 지구에 대한 헌신이라는 신념을 따르고 있다. 약 80개 국가 및 지역에 있는 직원들은 회사의 목적을 추구하며 두 세기 동안 우리를 정의해 온 가치에 기반을 두고 있다. 웹 사이트: www.takeda.com 중요 고지 이 고지의 목적상,“보도자료”란 이 문서, 이 보도자료에 관해 다케다 약품공업(“다케다”)가 논의하거나 배포한 일체의 구두 진술, 질문과 답변 세션 및 서면 또는 구두 자료를 의미한다. 이 보도자료(구두 브리핑 및 그와 관련된 질문과 답변 포함)는 일체의 증권에 대한 구매, 다른 방식의 획득, 구독, 교환, 판매 또는 다른 방식의 처분에 대한 제안, 초대 또는 제안의 권유, 또는 임의 관할권 내에서의 투표 또는 승인에 대한 권유를 의도, 구성, 진술하거나 또는 그 부분을 형성하지 않는다. 이 보도자료를 수단으로 하여 대중에게 제공되는 주식이나 기타 유가증권은 없다. 1933년 미국 증권법(개정)에 의한 등록 또는 그로 인한 면제의 경우를 제외하고 미국에서 어떠한 유가증권의 제공도 이루어져서는 안 된다. 이 보도자료는 (수신인에게 제공될 수 있는 일체의 추가 자료와 함께) 수신자에 의해 오직 정보 목적으로만 사용된다는 조건부로 제공된다(투자, 인수, 처분 또는 기타 거래의 평가에 사용하기 위한 목적이 아님). 이러한 제한을 준수하지 못하면 해당 증권법의 위반을 구성할 수 있다. 다케다가 직간접으로 투자를 소유한 회사들은 별도의 법인이다. 이 보도자료에서 “다케다”는 편의상 다케다와 그 자회사 일반을 참조하는 데 사용될 때도 있다. 이와 마찬가지로 “당사”, “당사를” 및 “당사의” 등의 단어도 일반적인 자회사 또는 거기서 일하는 이들을 지칭하는 데 사용된다. 이러한 표현은 특정한 회사 또는 회사들을 식별하는 것이 유용하지 않을 경우에도 사용된다. 미래예측진술 이 보도자료 및 이 보도자료와 관련하여 배포된 모든 자료에는 미래예측진술, 다케다의 미래 비즈니스, 미래의 입장 및 운영의 결과(다케다의 추산, 예측, 타깃, 플랜 포함)에 관한 브리핑 또는 의견이 포함될 수 있다. 제한 없이 미래예측진술에는 “타깃”, “계획”, “사료된다”, “희망한다”, “계속된다”, “기대된다”, “목표로 한다”, “의도한다”, “보장한다”, “할 예정이다”, “할 수도 있다”, “해야 한다”,, “했을 것이다”, “할 수 있었을 것이다”, “예측한다”, “추산한다”, “예상한다” 또는 유하나 표현이나 그에 대한 부정 표현이 포함되는 경우가 많다. 이러한 미래예측진술은 다음을 포함하여 미래예측진술에 표현되거나 함축된 것과 중대하게 다른 실제 결과를 초래할 수 있는 많은 중요한 요인에 관한 가정을 기반으로 한다. 이러한 요인에는 △일본 및 미국의 일반 경제 상황을 포함한 다케다의 글로벌 비즈니스를 둘러싼 경제 상황, △경쟁적인 압력과 개발, 글로벌 의료 개혁을 포함한 해당 법 및 규정의 변경, △임상적 성공 및 규제 기관의 결정 및 그 타이밍을 포함한 신제품 개발에 내재된 문제, △이자율 및 환율의 변동, △마케팅된 제품 또는 제품 후보의 안전 또는 효능에 관한 클레임 또는 우려 사항, △신종 코로나바이러스 팬데믹과 같은 보건 위기가 다케다 가 사업을 운영하는 국가의 해외 정부를 포함한 다케다 및 그 고객과 공급업체 또는 그 비즈니스의 다른 측면에 미치는 영향, △인수된 회사에 대한 합병 후 통합 노력의 타이밍과 영향, △다케다 운영에 핵심이 아닌 자산을 매각할 수 있는 능력 및 해당 매각의 타이밍, △다케다의 양식 20-F의 최신 연례 보고서 및 미국 증권거래위원회에 제출한 다케다의 다른 보고서(웹사이트:https://www.takeda.com/investors/sec-filings-and-security-reports/ 또는 www.sec.gov)에서 식별된 기타 요인이 포함된다. 다케다는 법률 또는 주식거래 규정에서 요구되지 않는 한, 이 보도자료에 포함된 미래예측진술 또는 다케다가 했을 수 있는 기타 미래예측진술에 대해 업데이트할 책임이 없다. 과거의 실적은 미래 결과에 대한 지표가 아니며, 이 보도자료에서 다케다의 결과 또는 진술은 다케다의 미래 결과에 대한 지표가 아니며 추산, 예측, 보장 또는 예상이 아니다. 의료 정보 이 보도자료에는 모든 국가에서 제공되지는 않을 수도 있는 제품 또는 다른 상표로, 다른 적응증에 대해, 다른 복용량으로 또는 다른 강도로 제공될 수도 있는 제품에 관한 정보가 포함된다. 여기 포함된 어떠한 정보도 개발 중인 약품을 포함해 처방약에 대한 권유, 홍보 또는 광고로 간주되어서는 안 된다. 참고문헌 [1] Xu X 외 대장암 3차 치료제로서 레고라페닙과 프루킨티닙의 효능과 안전성: 내러티브 리뷰. Transl Cancer Res 2022;11(1):276-287: 10.21037/tcr-20-3539 [2] Sun Q 외 (2014) 암 치료를 위한 강력하고 선택성이 높은 VEGFR 1, 2, 3 티로신 키나아제의 저분자 억제제 프루킨티닙의 발견, Cancer Biol Ther. 2014 15:12, 1635-1645. Doi: 10.4161/15384047.2014.964087 [3] Siegel RL 외 대장암 통계, 2023 [인쇄 전 온라인 출판, 2023년 3월 1일]. CA Cancer J Clin. 2023; 73(3):233-254. doi:10.3322/caac.21772. [4] National Cancer Institute. 출처: https://seer.cancer.gov/statfacts/html/colorect.html (2023년 5월 액세스) [5] Atreya CE, Yaeger R, Chu E. 이성 대장암에 대한 전신 요법: 현재 표준에서 미래의 분자 표적 접근법까지. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2017;37:246-256. doi:10.1200/EDBK_175679 [6] Vatandoust S 외 World J Gastroenterol. 2015;21(41):11767-76. [7] Sung H 외 2020년 글로벌 암 통계: GLOBOCAN, 185개국 36개 암에 대한 전 세계 발병률 및 사망률 추정. CA Cancer J Clin. 2021;71(3):209-249. doi:10.3322/caac.21660. [8] Bando H, et al. 전이성 대장암의 치료적 전망과 향후 방향. Nat Rev Gastroenterol Hepatol 2023; 20(5)306-322. doi:10.1038/s41575-022-00736-1. [9] D'Haene N 외 결장직장암 환자를 위한 표적화된 차세대 시퀀싱의 임상 적용: 벨기에의 멀티센터 경험. Oncotarget. 2018;9(29):20761-20768. 2018년 4월 17일 발행. doi:10.18632/oncotarget.25099. [10] Venderbosch 외 전이성 결장 직장암 환자의 부정합 복원 상태 및 BRAF 돌연변이 상태: 카이로, 카이로2, 코인 및 포커스 연구의 종합 분석. Clinical Cancer Res.,2014; 20(20):5322-5330. doi:10.1158/1078-0432.ccr-14-0332. [11] Koopman, M. 외 산발적 진행성 대장암 환자의 부정합 복원 시스템 결핍. Br J Cancer. 209;100(2), 266-273. doi:10.1038/sj.bjc.6604867. [12] Ahcene Djaballah S 외 대장암의 HER2: 부정적인 예측 요인에서 긍정적인 실행 가능한 목표까지 길고 굽이진 길 2022;42:1-14. doi:10.1200/EDBK_351354. [13] Dasari NA 외 LBA25 - FRESCO-2: 난치성 전이성 대장암 환자 대상 프루퀸티닙의 효능과 안전성 평가 글로벌 3상 다지역 임상시험(MRCT) Ann Oncol. 2022 Sep;33(suppl_7): S808-S869. Doi:10.1016/annonc/annonc1089. [14] Dasari NA 외 불응성 전이 결장직장암 환자의 프루퀸티닙 대 위약(FRESCO-2): 국제, 다기관, 무작위, 이중 맹검, 3상 연구[2023년 6월 15일 인쇄 전에 온라인으로 게시됨]. Lancet. 2023. DOI: 10.1016/S0140-6736(23)00772-9. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 다케다제약(Takeda Pharmaceutical Company Limited) 일본 언론 사이토 준(Jun Saito) 미국 및 국제 언론 엠마 내쉬(Emma Nash) +1 (404) 927-9113 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
노바코어, 엠투스와 플랫폼 활성화를 위한 NFT 지원협력 업무협약 체결노바코어(대표 양인석)가 NFT 전문기업 엠투스(M2S)와 플랫폼 활성화를 위한 지원협력 업무협약(MOU)을 체결했다고 10일 밝혔다. 양사는 이번 파트너십을 통해 노바코어가 보유한 부품 이력 추적시스템 및 블록체인 기술과 NFT 관련 업체들과의 파트너십 체결에 협력할 예정이다. 노바코어는 부품번호 기반의 지능형 부품재고 시스템을 개발해 운영하고 있으며, 4년간 자체 개발한 ‘ITSIR’ 시스템은 자동차 제조사의 정식 부품번호를 기반으로 순정품과의 정확한 매칭이 가능하다. 또한 해당 부품의 호환 부품을 제공해 원하는 부품을 효율적으로 찾도록 도와주고 있다. 양인석 노바코어 대표는 “이번 MOU 체결을 통해 엠투스와의 협력을 강화하고, 현재의 트렌트에 맞게 NFT 분야에 원만히 진출할 수 있도록 도울 것”이라며 “ESG라는 시대적인 방향성과 더불어 자동차 중고부품 시장 활성화를 목적으로 하고 있으며, ITSIR는 부품 추적 시스템이 탑재돼 다양한 소프트웨어를 포함한 웹 기반 IT 서비스를 제공할 예정”이라고 밝혔다. 엠투스는 대구·경북 지역의 예술단체와 예술인들이 각자의 작품을 원활하게 NFT화함과 동시에 디지털 영역에서도 본의의 권리를 보장하며 작품활동을 이어갈 수 있게 기술적인 지원을 추진하는 등 NFT 전문플랫폼이다. 최성섭 엠투스 대표는 “노바코어 ITSIR 시스템이 가진 장점인 부품 추척 시스템과 부품 이력 추적 시스템은 블록체인 기술이 결합돼 있으며, 이는 가능성이 무궁무진하다”면서 “양사는 상호 협업해 추가적으로 NFT 시장의 활성화 방안을 함께 논의해보겠다”고 밝혔다. 한편 노바코어는 각 제조사 정품 부품 번호를 기반으로 190만개 수입차부품 DB(데이터베이스)를 구축해 원하는 부품을 빠르고 정확하게 찾을 수 있다. ESG라는 시대적 방향성과 더불어 자동차 중고부품시장 양성화를 목적으로 전국 중고 부품업체에 자동차 글로벌 표준인 제조사의 부품번호를 바탕으로 효율적 재고관리가 가능한 WEB 기반 시스템을 개발했고, 상품화된 재고 상품은 ITSIR 플랫폼에서 거래가 가능하도록 판매 시스템을 제작했다. ITSIR 시스템은 항상 최신, 최적의 공인된 정보를 바탕으로 고객에게 가장 확실한 길을 제시하고자 한다. 노바코어 소개 노바코어는 Intelligent Autoparts Search System을 표방하며 부품번호 기반의 지능형 부품 재고 검색시스템을 개발한 온라인 플랫폼 회사다. 고객이 찾는 수입자동차의 부품을 신품에 준하는 중고부품으로 대체해 차량 유지비를 탁월하게 줄일 수 있다. 정기적으로 비용이 들어갈 수밖에 없는 차량의 부품들을 고가의 신품이 아닌 가성비가 좋은 부품으로 대체해 비용을 줄이고, 친환경적인 부분을 항상 염두에 두면서 사업을 영위해 나가고 있다. 수입차 부품 시장에 새로운 패러다임을 제시하는 ITSIR 시스템을 만나볼 수 있다. 언론연락처: 노바코어 경영지원실 윤여준 실장 02-2039-6868 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
넷앱, 마이크로소프트와 파트너십 확장으로 고객이 클라우드 채택을 통해 더 많은 성과를 달성할 수 있게 지원클라우드 기반 데이터 중심 소프트웨어의 글로벌 기업인 넷앱(NetApp®)(나스닥: NTAP)이 오늘 마이크로소프트(Microsoft)와 협업을 갱신한다고 발표했다. 넷앱은 업계 최고의 넷앱 및 마이크로소프트 기술을 기반으로 하는 ANF(Azure NetApp Files), 넷앱 BlueXP, 클라우드 볼륨 ONTAP(Cloud Volumes ONTAP) 및 스폿바이넷앱(Spot by NetApp)의 CloudOps 솔루션을 통해 마이크로소프트 애저 사용자에게 클라우드 스토리지용 솔루션을 통합하는 혁신을 제공한다. ANF는 모든 엔터프라이즈 파일 워크로드를 위해 설계된 퍼블릭 클라우드용 스토리지 솔루션으로, 이전에 온프레미스 환경에서 기대했던 성능 및 데이터 관리 기능을 제공한다. 가장 까다로운 애플리케이션도 완벽히 안전한 Azure VNET(Virtual Network) 내에서 클라우드에서 이전에 볼 수 있었던 가장 낮은 대기 시간으로 데이터 성능을 달성한다. ANF는 엔터프라이즈급 데이터 보호 및 장애 복구 아키텍처를 애저 생태계에 추가해 퍼블릭 클라우드 워크로드의 개념에서 관련성을 보장하는 원활한 방법을 제공한다. ANF에 대한 애저 소프트웨어 정의 네트워킹 개선 사항을 통해 고객은 엔터프라이즈 보안 아키텍처를 퍼블릭 클라우드에 적용할 수 있다. ANF는 성능과 용량 모두의 실시간 프로비저닝을 통해 클라우드 유연성과 확장성을 제공하므로 고객은 민첩성을 유지하면서 비용 효과적인 방식으로 사업 요구 사항을 충족할 수 있다. 넷앱의 클라우드 스토리지 담당 수석 부사장 겸 총괄 관리자인 로넨 슈워츠(Ronen Schwartz)는 “마이크로소프트와 협력을 통해 업계에서 어느 누구도 제공하지 못하는 최고의 클라우드 스토리지 및 클라우드 인프라 운영을 고객과 파트너에게 제공할 수 있다”며 “넷앱은 ANF, 넷앱 BlueXP 하이브리드 데이터 서비스, 클라우드 볼륨 ONTAP 및 스폿을 통해 강력한 기능 제품군을 전달한다. 당사는 마이크로소프트 애저와 협력해 혁신을 이루고 고객에게 스토리지와 컴퓨팅 모두에 대한 최고의 최적화를 제공한다. 또한 일반 파일 및 엔터프라이즈 워크로드의 클라우드 이동을 가속하고 클라우드 네이티브 워크로드, 쿠버네티스 및 AI를 통해 고객을 점점 더 많이 지원”한다고 전했다. 넷앱은 새로운 솔루션을 시장에 출시하기 위해 애저의 CloudOps용 스폿바이넷앱 포트폴리오에 상당한 투자를 해왔다. 여기에는 AKS(Azure Kubernetes Service) 환경에 대한 통합 지원을 제공하는 솔루션과 ANF, 넷앱 BlueXP 및 클라우드 볼륨 ONTAP과 통합되는 완전 관리형 오픈 소스 솔루션이 포함된다. 스폿의 애저용 CloudOps 솔루션은 AI/ML 기반 자동화를 활용해 효율성을 높이고 운영 복잡성을 크게 줄여 모든 애저 컴퓨팅을 지속적으로 최적화한다. 이를 통해 고객은 애저 투자를 단순화하고 가속해 비즈니스 가치를 극대화하도록 지원한다. 마이크로소프트 애저 스토리지 총괄 관리자인 아웅 네(Aung Oo)는 “애저 넷앱 파일은 고객에게 더욱 뛰어난 혁신을 계속 제공하고 있다. 이는 넷앱과 오랫동안 지속된 유익한 파트너십의 결과”라며 “마이크로소프트와 넷앱은 고객에게 ONTAP 기반 애저 스토리지 서비스를 통해 애저 인프라를 최적화하는 효율적인 방법을 제공해 고객이 투자에서 최대한의 이익을 얻을 수 있게 지원”한다고 밝혔다. 넷앱과 마이크로소프트는 최근 혁신의 빠른 속도를 유지해 왔으며, 여기에는 다음과 같은 사항이 포함된다. · Azure VMware 솔루션용 애저 넷앱 파일 데이터스토어 · SAP HANA용 애플리케이션 볼륨 그룹 · 더 작은 2TiB 용량 풀 크기 · 대용량(최대 500TiB) · 고객 관리 키 · 가용성 영역 볼륨 배치 및 영역 간 복제 새로운 지역: 남아프리카 북부, 스웨덴 중부, 카타르(중부), 대한민국 애저 사용자를 위한 스폿바이넷앱의 최근 포트폴리오 혁신에는 다음과 같은 기능이 포함된다. · 애저 세이빙 플랜(Azure Savings Plans) 및 충전식(Pay-as-You-Go), 다중 통화 계정(MCA), 기업 계약(EA), 클라우드 솔루션 제공업체(CSP)를 포함한 모든 애저 계정 유형에 대한 스폿 에코(Spot Eco) 지원 · 애저용 스폿 엘라스티그룹 상태 노드(Spot Elastigroup Stateful Node for Azure) · 애저용 스폿 보안 지원 · 애저용 AKS 엔터프라이즈급 서버리스 엔진의 스폿 오션(Spot Ocean for AKS enterprise-grade serverless engine for Azure) · 아파치 스파크 애저용 스폿 오션(Spot Ocean for Apache Spark Azure) 지원 · 애저 넷앱 파일의 Instaclustr 관리형 PostgreSQL 넷앱의 수석 부사장 겸 CloudOps 총괄 관리자인 하이옌 송(Haiyan Song)은 “기업이 클라우드에서 성공하려면 속도와 안정성을 갖춘 애플리케이션을 배포하고 운영하는 능력이 매우 중요”하다며 “마이크로소프트 애저에서 확장된 스폿바이넷앱의 포트폴리오와 마이크로소프트의 파트너십은 고객에게 클라우드에서 애플리케이션 인프라를 지속적으로 자동화 및 최적화하고 비즈니스에서 요구하는 클라우드 운영 및 비용 효율성을 촉진하는 한편 고객이 기대하는 디지털 환경을 위해 필요한 기능을 제공”한다고 전했다. 스폿바이넷앱 CloudOps 솔루션은 애저 마켓플레이스(Azure Marketplace), 마이크로소프트 애저 채널 파트너에서 제공되며, 넷앱 및 애저 넷앱 파일은 마이크로소프트 애저 포털을 통해 기본 애저 서비스로 제공된다. 넷앱 소개 넷앱은 클라우드 기반의 데이터 중심 소프트웨어 글로벌 기업으로 디지털 전환이 가속화되는 시대에 조직이 데이터로 주도할 수 있는 능력을 강화한다. 당사는 고객이 클라우드에서 개발하든, 클라우드로 이동하든, 온프레미스에서 클라우드와 유사한 자체적인 환경을 만들든지 관계없이 데이터 센터에서 클라우드까지 애플리케이션을 최적으로 실행할 수 있도록 지원하는 시스템, 소프트웨어 및 클라우드 서비스를 제공한다. 넷앱은 다양한 환경에서 작동하는 솔루션을 통해 조직이 자체 데이터 패브릭을 구축하고 언제 어디서나 적절한 사람들에게 올바른 데이터, 서비스 및 애플리케이션을 안전하게 제공할 수 있도록 지원한다. 웹사이트: www.netapp.com, 팔로우: Twitter, LinkedIn, Facebook, Instagram. NETAPP, NETAPP 로고 및 www.netapp.com/TM에 나열된 마크는 NetApp, Inc.의 상표이다. 기타 회사 및 제품 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있다. 추가 리소스 스폿으로 애저 인프라 최적화(Optimizing Azure Infrastructure with Spot) (https://spot.io/blog/innovating-azure-spot-automating-optimizing-azure-infrastructure/) 애저 넷앱 파일(Azure NetApp Files) (https://www.netapp.com/azure/azure-netapp-files/) 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 넷앱 미디어 연락처 케냐 헤이즈(Kenya Hayes) 투자자 연락처 크리스 뉴튼(Kris Newton) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
플렉시스, 31억원 규모 2개 국책과제 잇달아 선정… AI-헬퍼 등 기업·공공기관 서비스 솔루션 제공생성형 인공지능(AI)은 4차 산업 시대에 접어든 우리 삶에서 떼려야 뗄 수 없는 존재가 됐다. 산업 영역뿐 아니라 삶의 질에도 영향력을 미친다. ‘스타트업-벤처기업의 요람’ 관악S밸리의 대표적인 기업인 플렉시스(대표 박대희)가 이런 트렌드에 걸맞은 솔루션으로 공공기관과 기업의 주목을 받으면서 총 31억원 규모의 국책과제 2개에 잇달아 선정됐다. 먼저 플렉시스는 과학기술정보통신부가 추진하는 ‘블록체인 및 AI 기반의 ESG형 연구 데이터 관리/공유 시스템 개발 및 사업화’ 과제 참여기업으로 선정돼 20억원 규모의 연구개발 비용을 지원받는다. 플렉시스는 이에 앞서 산업통상자원부의 ‘자율주행 활성화에 따른 스마트모빌리티 안전 서비스 및 인프라 구축’ 사업에도 선정돼 관련 프로젝트를 진행하고 있다. 연구개발비는 11억원이며, 플렉시스는 자동차 자율주행 시 도로 옆에서 갑자기 튀어나올 수 있는 어린아이 및 동물 등의 위험요소를 조기 발견해 사고를 예방하는 기술을 제공한다. 플렉시스의 대표적인 솔루션은 ‘AI 헬퍼(Helper)’다. 사람이 수행하는 반복적이고 정형화된 업무를 정해진 프로세스에 따라 자동으로 수행하는 소프트웨어 시스템(RPA, Robotic Process Automation)을 공장 에너지 효율화, 업무 자동화, 모바일 원격업무 지원 등에 적용하는 솔루션이다. 플렉시스는 관악구청 홈페이지 이용자의 편의를 위해 자체 개발 기술인 ‘화면 기반 공공서비스 도움말’도 개발했다. 민원인이 복잡한 공공 문서를 쉽게 작성할 수 있게 도와주는 서비스다. 문서를 작성하다 한자어 또는 낯선 단어로 어려움을 겪을 때 원본을 수정하지 않고 포스트잇 형태로 된 추가 도움말을 즉시 제공해준다. 이 서비스는 관악구청 같은 공공기관뿐 아니라 금융감독원, 은행 및 보험사 등에서도 관심을 보이고 있다. 아울러 올해 10월 카페24 스토어에 출시한 ‘AI 고객지원 상담 솔루션’도 쇼핑몰 운영자들에게 호평받고 있다. 이 솔루션과 관련해 플렉시스 박대희 대표는 “고객이 물어보기 전에 예상 Q&A를 ‘화면 기반 공공서비스 도움말’을 통해 미리 작성해 둔다면 고객 문의 자체가 발생하지 않아 기업의 고객 서비스 관련 비용 절감 효과가 나타날 것”이라고 말했다. 또 박대희 대표는 “관악구의 ‘스타트업 스케일업’을 비롯한 관악S밸리의 다양한 스타트업·벤처기업 지원 육성 프로그램이 우리 회사와 같은 기술 기반의 스타트업에 큰 도움이 되고 있다”고 밝혔다. 현재 관악S밸리에는 오픈놀이 관악구를 대신해 운영 중인 신림벤처창업센터, 낙성벤처창업센터 등 16개 스타트업·벤처 육성지원 시설이 운영되고 있다. 언론연락처: 오픈놀 관악S밸리 구령근 팀장 070-8221-3056 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
진스크립트 프로바이오, 뉴클릭스바이오와 파트너십 체결… 한국 최초 ‘원형 RNA 치료제’ 위한 한국 첫 대규모 생산 공정 환경 구축글로벌 멀티모달리티 CDMO인 진스크립트 프로바이오(GenScript ProBio)와 원형 RNA 기반 치료제 개발 기업 뉴클릭스바이오(NuclixBio)가 국내 최초의 ‘원형 RNA(Circular RNA) 기반 항암제’ 개발을 위한 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 11월 9일 발표했다. 이번 전략적 파트너십을 통해 양사는 국내 최초로 전임상 단계부터 임상 단계(GMP 생산)까지 원형 RNA 치료제의 대규모 생산 공정을 구축하게 된다. 이는 뉴클릭스바이오의 원형 RNA 기반 면역 암 치료제가 전면적인 임상시험에 돌입하기 위한 초석의 역할도 한다. 빠르게 성장하고 있는 mRNA 신약개발 분야에서 원형 RNA는 체내에 장기간 잔류하며 치료용 단백질을 더 많이 생산하는 장점을 갖고 있고, 이는 차세대 mRNA 치료 기술로 주목을 받고 있는 이유다. 특히 뉴클릭스바이오가 자체 개발한 원형 RNA 플랫폼 ‘ringRNATM’은 고유의 기술로 단백질 생산에 중요한 역할을 하는 내부 리보솜 도입 서열(Internal Ribosome Entry Site, IRES)을 설계했을 뿐만 아니라 면역원성을 최소화함으로써 치료제 플랫폼으로서의 기능도 강화해 주목받고 있다. 패트릭 리우(Patrick Liu) 진스크립트 프로바이오 회장은 “국내 최고 수준의 원형 RNA 기술을 보유한 뉴클릭스바이오와의 전략적 협업은 진스크립트 프로바이오가 원형 RNA에 대한 CMC 및 GMP 생산 기술, 경험 및 노하우를 확보하는 데 매우 의미 있는 프로젝트”라며 “당사는 뉴클릭스바이오 고유의 ‘ringRNATM’ 플랫폼 기술로 개발된 면역 항암 치료제의 성공적인 글로벌 임상 진입을 확실히 하기 위해 최선을 다할 것”이라고 밝혔다. 강호영 뉴클릭스바이오 CEO는 “전 세계적으로 mRNA 신약 개발 경쟁이 심화되고 있다. 예방 백신뿐만 아니라 암백신, 면역항암제, CAR-T 및 다른 분야에서 mRNA 치료제 개발을 보고 있다. 당사는 글로벌 CGT CDMO 분야에서 풍부한 경험과 전문성을 보유한 진스크립트 프로바이오와의 협업을 통해 당사의 원형 RNA 기반 면역항암제 임상시험에 한 걸음 더 다가서게 돼 기쁘다”고 말했다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 진스크립트 프로바이오 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
포카이츠, 공급업체 전반에 걸쳐 엔드 투 엔드, 배송 및 주문 수준 통찰력 제고를 위한 인바운드 가시성 솔루션 출시선도적인 공급망 가시성 제공업체인 포카이츠(FourKites) (https://www.fourkites.com/?utm_medium=press)는 오늘 전체 주문 수명 주기에 걸쳐 모든 모드에서 모든 인바운드 주문 및 배송을 관리할 수 있는 고도로 예측적이고 정확하며 원활한 방법을 고객에게 제공하는 새로운 인바운드 가시성(Inbound Visibility) 솔루션 (https://www.fourkites.com/platform/inbound-visibility/)의 출시를 발표했다. 이 솔루션은 화물 여정 전반에 걸쳐 실시간 데이터를 분석함으로써 이 솔루션은 모든 인바운드 배송 및 주문을 정확하게 관리할 수 있는 회사의 능력을 강화한다. 또한 조직 전체의 사용자가 중단을 식별하고 비즈니스에 가장 큰 영향을 미치는 작업을 기반으로 작업의 우선 순위를 지정하는 데 도움이 된다. 인바운드 선적 가시성과 관련하여 오늘날 기업들은 자원 낭비, 고비용 지출 및 고객 실망을 초래하는 오래된 정보, 선적 업데이트 지연 및 수작업 처리에 의해 지장을 받는다. 인바운드 배송에 대한 업데이트를 위해 화주는 완료하는 데 하루 이상 걸리는 수동 분석, 배송 여정의 마지막 구간에서만 제공되는 운송업체 업데이트, 운송 중에 발생할 수 있는 중단을 완화하기 위한 값비싼 솔루션 등에 의존한다. 포카이츠는 안전한 통합 플랫폼에서 모든 이해 관계자에게 모든 모드에 걸쳐 심층적인 인바운드 배송 및 주문 수준 통찰력을 제공하는 인바운드 가시성 솔루션을 통해 그런 패러다임을 바꾸고 있다. 배송물을 싣기도 전에 시작되는 추적을 통해 사용자는 주문 수명 주기의 각 단계에서 이용할 수 있는 데이터에 액세스할 수 있으며, 배송 최대 4주 전까지 주문이 지연되거나 부족하게 채워졌는지 확인할 수 있어 충분한 응답 시간을 확보할 수 있다. 또한 감지된 모든 중단에는 팀들이 비즈니스 영향에 따라 조치의 우선 순위를 정하는 데 도움이 되는 금전적 액수가 할당된다. “당사의 인바운드 가시성 솔루션은 업계에서 가장 복잡하고 지속적인 과제 중 하나를 해결하기 위한 매우 영향력 있는 혁신입니다”라고 포카이츠의 최고 제품 책임자인 프리야 라자고팔란(Priya Rajagopalan)은 말했다. “배송물이 운송업체에 인도되기 전부터 진정한 주문 수명 주기 가시성을 제공하는 유일한 실시간 가시성 제공업체로서 당사는 공급망 전반에 걸쳐 주문 수준의 점들을 연결하여 각 이해 관계자에게 조치를 취하는 데 필요한 정보를 제공하고 우리의 고객들을 위해 훨씬 더 큰 가치를 창출할 수 있는 독특한 위치에 있습니다.” 모든 포카이츠 제품에서처럼 고객은 포카이츠의 마이 워크스페이스(My Workspace) (https://www.fourkites.com/press/fourkites-launches-my-workspace-to-empower-customers-with-instant-customizable-supply-chain-insights/)를 통해 인바운드 가시성 솔루션에 액세스할 수 있다. 이 대시보드는 포카이츠 제품군 전반에 걸쳐 연결된 상황 설명을 단일 통합 보기로 표시하여 사용자가 중요한 공급망 상활 설명에 그 어느 때보다 빠르게 액세스할 수 있도록 한다. 포카이츠 소개 선도적인 글로벌 공급망 가시성 플랫폼인 포카이츠®는 운송에서 야적장, 창고, 매장 등으로 가시성을 연장한다. 도로, 철도, 해상, 항공, 소포 및 라스트 마일에 걸쳐 매일 300만 건 이상의 배송을 추적하고 200개 이상의 국가 및 지역에 도달하는 포카이츠는 실시간 데이터와 강력한 머신 러닝을 결합하여 기업이 엔드 투 엔드 공급망을 디지털화할 수 있도록 지원한다. 상위 10대 소비자 포장 상품(CPG) 중 9개와 상위 20대 식음료 기업 중 18개를 포함하여 세계에서 가장 인정받는 1,200개 이상의 브랜드가 포카이츠를 신뢰하여 비즈니스를 혁신하고 보다 민첩하고 효율적이며 지속 가능한 공급망을 생성한다. 자세한 내용을 알려면, https://www.fourkites.com/ 을 방문하면 된다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 포카이츠 홍보대행 빅 밸리 마케팅(Big Valley Marketing) 마리아나 비리디(Marianna Vyridi) (650) 468-3263 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
컴퓨터 화면 녹화 프로그램 반디캠, 차세대 동영상 코덱 ‘AV1’ 지원컴퓨터/노트북 PC 화면 녹화 프로그램 반디캠이 AV1 하드웨어 가속 코덱 (https://www.bandicam.co.kr/support/tips/hardware-acceleration)을 추가로 지원하고 녹화 사운드 볼륨 조절 인터페이스와 기능을 개선한 ‘반디캠 7.0.1’ 버전을 출시했다. 반디캡은 지난번 업데이트에서 인텔 AV1 하드웨어 가속을 지원했었는데 이번에 AMD, NVIDIA 그래픽 카드의 AV1 코덱을 추가로 지원하면서 이제 AV1을 지원하는 그래픽 카드를 사용하고 있다면 반디캠에서 AV1 코덱으로 녹화할 수 있게 됐다. AV1은 구글, 넷플릭스, 아마존, 인텔 및 마이크로소프트 등의 기업들이 연합해 개발한 로열티 없는 오픈 소스 비디오 코덱으로, 기존 HEVC 코덱보다 파일 크기 측면에서 우수해 약 30% 이상 더 나은 압축률을 제공한다. 이는 AV1이 H.264, HEVC와 같은 시각적 품질을 유지하면서 더 작은 파일 크기로 비디오를 압축할 수 있음을 의미한다. 반디캠 내부 테스트에서도 AV1 코덱은 기존 H.264 코덱 대비 40~50% 수준의 용량으로 압축률이 매우 높은 것으로 확인됐다. 이제 반디캠에서 AV1 코덱을 사용해 화면을 녹화 (https://www.bandicam.co.kr/screen-recorder)하고, 기존보다 적은 용량의 고품질 비디오를 만들 수 있다. 오철욱 반디캠컴퍼니 대표는 “AV1 코덱 채택이 가속화하는 흐름에 맞춰 반디캠에서도 AV1 코덱을 추가로 지원하게 됐다”며 “AV1은 동일 화질 대비 압축률이 매우 우수한 코덱으로, 반디캠 사용자는 기존보다 절반 가까이 적은 용량으로 동영상을 녹화할 수 있게 돼 만족감이 높을 것으로 기대한다”고 밝혔다. AV1 코덱 지원에 더해 반디캠 7.0.1 버전에서는 녹화 사운드의 볼륨 (https://www.bandicam.co.kr/support/settings/home/#sound)을 더 간편하게 조작할 수 있도록 UI를 개선하고 기능을 업그레이드했다. 스피커나 마이크 볼륨을 0%에서 최대 200%까지 조절할 수 있으며, 녹음할 컴퓨터 소리나 목소리가 작을 경우 이를 증폭해 녹음할 수 있고, 반대로 소리가 너무 클 경우 볼륨을 작게 조절해 녹음할 수도 있다. 이 밖에도 반디캠 7.0.1에서는 비디오, 이미지, 오디오 저장 폴더 바로보기 메뉴를 추가해 녹화/캡처한 파일을 바로 확인할 수 있도록 개선했다. 반디캠 7.0.1 버전은 반디캠 공식 홈페이지에서 무료로 내려받아 사용할 수 있다. 반디캠컴퍼니 소개 반디캠컴퍼니는 동영상 녹화 및 편집 소프트웨어를 개발하는 세계 최고의 멀티미디어 전문 기업이다. 인기 동영상 재생 프로그램인 ‘곰플레이어’를 만들었던 초기 개발팀의 핵심 멤버들로 구성된 글로벌 IT 기업으로, ‘컴퓨터를 잘 모르는 일반 사용자들도 쉽게 사용할 수 있는 믿음직한 소프트웨어를 만든다’는 신념을 바탕으로 PC 화면 동영상 녹화 프로그램 ‘반디캠’과 동영상 편집 프로그램 ‘반디컷’을 개발해 세상에 선보이며 전 세계 160여 개국에서 인정받는 소프트웨어 개발사로 자리매김했다. 또 반디캠컴퍼니는 개인용 PC 소프트웨어 개발과 더불어 동영상 녹화 및 재생과 관련된 기업용 솔루션을 자체 개발해 NC소프트, 넥슨, 네이버/NHN엔터테인먼트, 텐센트(Tencent), 유비소프트(Ubisoft) 등 국내외 대형 게임·멀티미디어 개발사들에 공급하고 있다. 언론연락처: 반디캠컴퍼니 기획운영실 김수정 과장 02-780-2602 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
많이본뉴스
많이 본 뉴스
- 1WEF: 재무 포용성 논의의 중심무대에 오른 규정 준수 솔루션의 중요성
- 2일루미네이션과 닌텐도, 영화 슈퍼 마리오 브라더스의 최종 예고편 공개
- 3미국 어린이 화상교육 플랫폼 아웃스쿨, 신학기 맞아 기프트 카드 구매 이벤트 진행
- 4현대차그룹, HMG 드라이빙 익스피리언스 센터 2023시즌 운영 시작
- 5충남연구원, 지방소멸과 귀농귀촌 두 마리 토끼 잡을 지역활력타운 주목해야
- 6미국 FDA, 2세 이상 소아 유전성 혈관부종(HAE) 발작 예방에 다케다 TAKHZYRO®(라나델루맙-플리요) 승인
- 7송도해상케이블카, 만우절 이벤트 ‘송도 해저 케이블카’ 특판
- 8레이저피쉬, 콘텐츠 플랫폼 제공업체에 대한 독립 애널리스트 보고서에서 고성과업체로 인정
- 9한국지역난방공사, 지역 소상공인과 함께하는 ‘안전온도 올리기 캠페인’ 시행
- 10디휴먼브레인센터, 뇌영상·뇌파분석 장비로 심리상담 서비스 플랫폼 개발 추친